مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَى عَلَى قَتْلَى بِئْرِ مَعُونَةَ فَقَامَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ آخِرِ الرَّكْعَةِ انْتَصَبَ قَائِمًا ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ الْعَنْ رِعْلًا ، وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهِ ، ثَلَاثًا ، ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَسْجُدُ ، قَالَ : فَحَفِظْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثِينَ يَوْمًا يَفْعَلُهُ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ ﷺ کو شہدائے بئرِ معونہ کے سانحے کی اطلاع ملی تو آپ ﷺ نے نمازِ فجر میں (قنوتِ نازلہ) فرمائی؛ راوی بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ جب آخری رکعت کے رکوع سے سرِ مبارک اٹھا کر سیدھے کھڑے ہوتے تو تین مرتبہ یہ کلمات فرماتے: «اللَّهُمَّ الْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ» ”اے اللہ! رعل اور ذکوان پر لعنت فرما، اور عصیہ (قبیلے) پر بھی جس نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی“، پھر آپ ﷺ تکبیر کہتے اور سجدے میں جاتے۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے اس عمل کو اچھی طرح محفوظ کر لیا کہ آپ ﷺ نے تیس دن تک (مسلسل) اسی طرح عمل فرمایا۔