❮
❯
حدیث نمبر: 3983
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ ، وَكَانَ إِذَا لَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَثَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : نَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ ، وَوَجْهِي لِوَجْهِكَ الْوِقَاءُ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ فرمایا کرتے تھے: ”لشکر میں سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ کی آواز ایک جماعت سے بہتر ہے۔“ اور سیدنا ابوطلحہ رضی اللہ عنہ جب نبی اکرم ﷺ کے ساتھ دشمن کا سامنا کرتے تو آپ ﷺ کے سامنے گھٹنے ٹیک کر کہتے: ”میری جان آپ کی جان پر قربان اور میرا چہرہ آپ کے چہرے کے لیے ڈھال ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3983
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13334، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5558، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6421، 7413، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6927/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3970»