مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3572
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : تَنَبَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ عَشْرًا وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا ، وَتُوُفِّيَ ابْنَ سِتِّينَ سَنَةً ، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کو چالیس سال کی عمر میں منصبِ نبوت پر فائز کیا گیا، پھر آپ ﷺ دس برس مکہ مکرمہ میں مقیم رہے اور دس سال مدینہ منورہ میں قیام فرمایا، اور جب آپ ﷺ کی وفات ہوئی تو آپ ﷺ کی عمرِ مبارک ساٹھ برس تھی اور آپ ﷺ کے سرِ مبارک اور داڑھی مبارک میں بیس بال بھی سفید نہیں تھے۔“