❮
❯
حدیث نمبر: 3405
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ شُعْبَةَ ، بَصْرِيٌّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحْسِنُوا جِوَارَ نِعَمِ اللهِ ، لَا تُنَفِّرُوهَا ، فَقَلَّمَا زَالَتْ عَنْ قَوْمٍ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی نعمتوں کی اچھی طرح قدر دانی و پاسداری کیا کرو، انہیں (اپنی ناشکری سے) خود سے دور نہ کرو، کیونکہ یہ شاذ و نادر ہی ہوتا ہے کہ کوئی نعمت کسی قوم سے رخصت ہو جائے اور پھر وہ ان کی طرف دوبارہ پلٹ کر آئے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3405
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13738، 13739، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5543، 7177، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3392»