❮
❯
حدیث نمبر: 335
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ، فَقُلْتُ لَهُ، فَقَالَ: أَلَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ؟ قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ " فَأَنْزَلَ اللَّهُ: {وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ} [التوبة: 114] "
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے ایک شخص کو اپنے والدین کے لیے دعائے مغفرت کرتے ہوئے سنا حالانکہ وہ دونوں مشرک تھے، تو میں نے اسے ٹوکا جس پر اس نے جواب دیا: کیا سیدنا ابراہیم علیہ السلام نے اپنے باپ کے لیے استغفار نہیں کیا تھا؟“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”پھر میں نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ ﷺ سے اس واقعے کا ذکر کیا، تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیتِ مبارکہ نازل فرمائی: ﴿وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ﴾ یعنی: اور ابراہیم کا اپنے باپ کے لیے مغفرت طلب کرنا محض اس وعدے کی بنا پر تھا جو وہ اس سے کر چکے تھے۔“ اس روایت کی سند میں یحییٰ رحمہ اللہ نے اسے ”عبد اللہ بن الخلیل“ کے واسطے سے بیان کیا ہے جبکہ عبد الرحمن رحمہ اللہ نے اسے ”ابو الخلیل“ کے واسطے سے نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 335
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3101، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2036، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1088، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3342، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 585، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2395، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 330»