❮
❯
حدیث نمبر: 3189
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا مَا رَكَعْتُمْ أَوْ سَجَدْتُمْ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم رکوع اور سجدوں کو (ان کے تمام تقاضوں کے ساتھ) مکمل کیا کرو، کیونکہ اللہ کی قسم! میں تمہیں اپنی پیٹھ کے پیچھے سے بھی دیکھتا ہوں جب تم رکوع یا سجدہ کر رہے ہوتے ہو۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3189
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2971]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 409، 709، 6268، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 645، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1054، 1117، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11738، 11912، 12322، 13041، 13430، 13483، وأخرجه فتح الباري برقم: 709، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2440، 8881، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3178»