مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آيَةً فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ: {اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ} [القمر: 2] يَقُولُ: ذَاهِبٌ "

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اہل مکہ نے رسول اللہ ﷺ سے کسی نشانی (معجزے) کا مطالبہ کیا تو مکہ میں چاند شق ہو کر دو ٹکڑے ہو گیا، اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿قیامت قریب آ پہنچی اور چاند پھٹ گیا، اور اگر یہ لوگ کوئی نشانی دیکھتے ہیں تو اعراض کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ تو ایک مسلسل جادو ہے﴾، قتادہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہاں لفظ مستمر سے مراد ”زائل ہو جانے والا“ ہے۔