مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3162
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ تَسَحَّرَا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ سَحُورِهِ يَعْنِي قُلْتُ لَهُ : كَمْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ دُخُولِهِ فِي صَلَاتِهِ ؟ قَالَ : قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ اور سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے سحری کی، پھر جب آپ ﷺ اپنی سحری سے فارغ ہوئے تو قتادہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ آپ ﷺ کے سحری سے فارغ ہونے اور نمازِ فجر کے لیے کھڑے ہونے کے درمیان کتنا فاصلہ تھا؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”اتنا وقت جتنی دیر میں ایک انسان پچاس آیات کی تلاوت کر لے۔“