مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَقَرَّبَ أَحَدَهُمَا ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ، هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَقَرَّبَ الْآخَرَ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ، هَذَا عَمَّنْ وَحَّدَكَ مِنْ أُمَّتِي .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے دو ایسے مینڈھوں کی قربانی دی جو سینگوں والے اور چت کبرے (سفیدی مائل سیاہ) تھے، چنانچہ آپ ﷺ نے ان میں سے ایک کو (ذبح کے لیے) قریب کیا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! یہ تیری ہی عطا ہے اور تیرے ہی لیے ہے، یہ محمد (ﷺ) اور ان کے اہل خانہ کی طرف سے ہے“ پھر آپ ﷺ نے دوسرے کو قریب کیا اور فرمایا: «بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ، هَذَا عَمَّنْ وَحَّدَكَ مِنْ أُمَّتِي» ”اللہ کے نام کے ساتھ، اے اللہ! یہ تیری ہی طرف سے ہے اور تیرے ہی لیے ہے، یہ میری امت کے اس شخص کی طرف سے ہے جس نے تیری توحید کا اقرار کیا“۔