مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ بَيْتَ عَائِشَةَ ، فَرَأَى لَحْمًا ، فَقَالَ : اشْوُوا لَنَا مِنْهُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا صَدَقَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اشْوُوا لَنَا مِنْهُ ، فَقَدْ بَلَغَ مَحِلَّهُ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے گھر تشریف لائے اور وہاں گوشت رکھا ہوا دیکھا تو ارشاد فرمایا: ”ہمارے لیے اس میں سے کچھ گوشت بھون لو“، گھر والوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ﷺ! یہ تو صدقہ کا گوشت ہے، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہمارے لیے اس میں سے بھون لو، کیونکہ یہ اپنے مقام (یعنی مصرفِ حلال) تک پہنچ چکا ہے“۔