مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3076
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، قَالَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ دو چتکبرے (سفید و سیاہ مائل) مینڈھوں کی قربانی فرمایا کرتے تھے، اور آپ ﷺ (ذبح کے وقت) اللہ کا نام لیتے اور تکبیر بلند فرماتے تھے“، نیز انہوں نے بیان فرمایا کہ ”یقیناً میں نے آپ ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ ان دونوں کو اپنے دستِ مبارک سے ذبح فرما رہے تھے اور اپنا قدمِ مبارک ان کی گردن کے پہلو پر رکھے ہوئے تھے۔“