مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ .
قَالَ قَتَادَةُ : هَذَا مَا لَمْ يَكُنْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ ، فَإِذَا طَعِمَا الطَّعَامَ غُسِلَا جَمِيعًا .

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ نے شیر خوار بچے کے متعلق ارشاد فرمایا: «يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ» ”لڑکے کے پیشاب پر (صرف) پانی چھڑک دیا جائے گا جبکہ لڑکی کے پیشاب کو دھویا جائے گا“، قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”یہ حکم اس وقت تک ہے جب تک وہ دونوں (باقاعدہ) کھانا نہ کھانے لگیں، پھر جب وہ کھانا کھانے لگیں تو ان دونوں کے پیشاب دھوئے جائیں گے“۔