مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے اسی کے مثل (ارشاد) فرمایا، البتہ اس روایت میں یہ (الفاظ) ہیں کہ عرض کیا گیا: ”یا رسول اللہ ﷺ! فال (نیک شگون) کیا ہے؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ» ”پاکیزہ اور اچھی بات۔“