❮
❯
حدیث نمبر: 2976
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِثْلُ الدُّنْيَا ذَهَبًا ، كُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن کافر سے پوچھا جائے گا: تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر تمہارے پاس پوری زمین کے برابر سونا ہوتا تو کیا تم (عذابِ الٰہی سے بچنے کے لیے) اسے بطورِ فدیہ دے دیتے؟ وہ جواب دے گا: جی ہاں! تو اس سے کہا جائے گا: (دنیا میں) تم سے تو اس کے مقابلے میں کہیں زیادہ آسان چیز کا مطالبہ کیا گیا تھا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 2976
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2926]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3156، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2805، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11880، 11903، 12875، وأخرجه فتح الباري برقم: 6173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7022، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2967»