❮
❯
حدیث نمبر: 2967
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُحِبَّ لِجَارِهِ أَوْ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» ”قسم ہے اس ذات کی جس کے دستِ قدرت میں میری جان ہے! کوئی بندہ اس وقت تک (کامل) مومن نہیں ہو سکتا جب تک وہ اپنے پڑوسی کے لیے — یا آپ ﷺ نے فرمایا: اپنے بھائی کے لیے — وہی کچھ پسند نہ کرے جو وہ خود اپنے لیے پسند کرتا ہے۔“”

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 2967
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى [برقم 2887]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 13، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2515، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5016، 5017، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 66، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12390، 12734، 13217، 13462، 13668، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2740، وأخرجه فتح الباري برقم: 13، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8288، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 671، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7126، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8867، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2958»