مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2890
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : كُنَّا نَأْتِي أَنَسًا وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ ، فَقَالَ : كُلُوا ، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا ، وَلَا شَاةً سَمِيطًا بِعَيْنِهِ قَطُّ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
ترجمہ
قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا کرتے تھے اور ان کا نانبائی (روٹی پکانے کے لیے) کھڑا ہوتا تھا، تو انہوں نے فرمایا: ”تم لوگ کھاؤ! کیونکہ میرے علم کے مطابق رسول اللہ ﷺ نے اپنی آنکھوں سے کبھی پتلی اور عمدہ روٹی نہیں دیکھی اور نہ ہی کبھی بھنی ہوئی بکری دیکھی، یہاں تک کہ آپ ﷺ اللہ عزوجل سے جا ملے۔“