مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ الْمَوْتُ ، قَالَتْ فَاطِمَةُ : وَاكَرْبَاهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا بُنَيَّةُ ، لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ ﷺ پر وفات کی علامات اور نزع کی کیفیت طاری ہوئی تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا (فرطِ غم سے) پکار اٹھیں: «وَاكَرْبَاهُ» ”ہائے میرے ابا جان کی یہ تکلیف اور بے چینی!“، تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے میری پیاری بیٹی! تمہارے والد پر آج کے بعد کوئی بے چینی اور کرب نہیں رہے گا۔“