مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ جَرِيرٌ وَغَيْرُهُ : لَمْ يَرْفَعْهُ ، قَالَ : الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ ، إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ ، وَمَنْ تَكَلَّمْ فِيهِ فَلَا يَتَكَلَّمْ إِلَّا بِخَيْرٍ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بیت اللہ کا طواف نماز ہی کی مانند ہے، سوائے اس کے کہ تم اس دوران گفتگو کر سکتے ہو، چنانچہ جو شخص بھی طواف میں کلام کرے، وہ صرف خیر و بھلائی ہی کی بات کرے۔“ جریر اور دیگر رواۃ نے اس روایت کو مرفوعاً نقل نہیں کیا (بلکہ اسے سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما کا قول قرار دیا ہے)۔