❮
❯
حدیث نمبر: 2595
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَوْ أَنَّ النَّاسَ أُعْطُوا بِدَعْوَاهُمْ ، لَادَّعَى نَاسٌ مِنَ النَّاسِ دِمَاءَ نَاسٍ وَأَمْوَالَهُمْ ، وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ .
ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر لوگوں کو محض ان کے دعووں کی بنیاد پر (مطلوبہ اشیاء) دے دی جائیں تو کچھ لوگ دوسرے لوگوں کے خون اور ان کے اموال کے متعلق بھی دعویٰ کر بیٹھیں گے، لیکن (شرعی ضابطہ یہ ہے کہ) قسم اس شخص پر لازم ہے جس کے خلاف دعویٰ کیا گیا ہو۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / أول مسند ابن عباس / حدیث: 2595
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2379، 2524، 4277، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1711، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1342، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5425، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3619، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2321، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3178، وأخرجه فتح الباري برقم: 6502، وأخرجه مسند البزار برقم: 2177، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15193، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11223، 11224، 11225، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7967، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2588»