مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ ، وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا ، فَيَقُولُ : ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا ، فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّا هَاهُنَا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا ، وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعِنْدَ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَلْوَةِ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص خیبر سے نکلا تو دو آدمیوں نے اس کا پیچھا کیا اور ایک تیسرا شخص ان دونوں کے پیچھے ہولیا جو مسلسل کہتا رہا: ”واپس لوٹ جاؤ، واپس لوٹ جاؤ“ یہاں تک کہ اس نے ان دونوں کو واپس بھیج دیا، پھر وہ پہلے شخص سے جا ملا اور کہا: ”بے شک یہ دونوں شیطان تھے اور میں مسلسل ان کے پیچھے پڑا رہا یہاں تک کہ میں نے انہیں واپس لوٹا دیا، پس جب تم رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو تو انہیں میرا «السَّلَام» ”سلام“ عرض کرنا اور انہیں خبر دینا کہ ہم یہاں اپنے صدقات جمع کرنے میں مصروف ہیں اور اگر وہ (ارسال کے) قابل ہوتے تو ہم انہیں ضرور آپ ﷺ کی طرف روانہ کر دیتے“، راوی کہتے ہیں کہ جب وہ شخص مدینہ منورہ پہنچا تو اس نے نبی اکرم ﷺ کو اس بات کی خبر دی، چنانچہ اسی موقع پر نبی کریم ﷺ نے ”تنہائی (اکیلا رہنے یا اکیلا سفر کرنے) سے منع فرما دیا“۔