مسند أبي يعلى الموصلي
أول مسند ابن عباس— ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ باب: ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2533
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ عَلِيًّا أُتِيَ بِنَاسٍ مِنَ الزُّطِّ وَجَدُوهُمْ يَعْبُدُونَ وَثَنًا فَحَرَّقَهُمْ ، فَبَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس زط (قوم) کے کچھ لوگ لائے گئے جنہیں بت پرستی کرتے ہوئے پایا گیا تھا، چنانچہ آپ نے انہیں (بطور سزا) آگ میں جلوا دیا، جب یہ خبر سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما تک پہنچی تو انہوں نے (طریقہ سزا پر تبصرہ کرتے ہوئے) فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ نے تو یہ ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص اپنا دین تبدیل کر لے (مرتد ہو جائے) تو اسے قتل کر دو۔“