مسند أبي يعلى الموصلي
أول مسند ابن عباس— ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ باب: ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2520
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِلْجَارِ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً عَلَى جِدَارِ جَارِهِ وَإِنْ كَرِهَ ، وَالطَّرِيقُ الْمِيتَاءُ سَبْعُ أَذْرُعٍ ، وَلَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ .
ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پڑوسی کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے پڑوسی کی دیوار پر (اپنی چھت کا) شہتیر رکھ دے خواہ وہ اسے ناپسند ہی کرے، اور عام شاہراہ کی چوڑائی سات ہاتھ مقرر کی جائے گی، اور (اسلامی قانون کا بنیادی قاعدہ یہ ہے کہ) نہ کسی کو ابتدائی طور پر نقصان پہنچانا جائز ہے اور نہ ہی نقصان کے بدلے میں نقصان پہنچانا درست ہے“۔