مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتٍ مِنْ بَعْضِ بُيُوتِ نِسَائِهِ إِذْ وَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِ إِحْدَاهُنَّ فَأَغْفَى ، فَضَحِكَ فِي مَنَامِهِ فَبَعْدَ أَنَّ رَأَيْتُهُ سَأَلَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْبَيْتِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَضْحَكَكَ ؟ فَقَالَ : عَجِبْتُ لِنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ ، وَهَوْلَ الْعَدُوِّ يُجَاهِدُونَ فِي السَّبِيلِ ، فَذَكَرَ لَهُمْ فَضْلًا لَمْ يَحْفَظْهُ مُحَمَّدٌ ، قَالَتِ امْرَأَةٌ كَانَتْ ثَمَّةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، فَدَعَا لَهَا فَخَرَجَ بِهَا زَوْجٌ لَهَا فِي غَزَاةٍ ، فَبَيْنَمَا هِيَ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ تَسِيرُ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهَا ، إِذْ وَقَعَتْ فَانْدَقَّتْ فَخِذُهَا فَمَاتَتْ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی ازواجِ مطہرات میں سے کسی کے گھر میں تشریف فرما تھے کہ آپ ﷺ نے اپنا سرِ مبارک ان میں سے کسی ایک کے زانو پر رکھا اور آپ ﷺ کو اونگھ آ گئی، پھر آپ ﷺ اپنی نیند کی حالت میں مسکرائے؛ جب بیدار ہوئے تو گھر والوں میں سے کسی نے آپ ﷺ سے سوال کیا کہ اے اللہ کے رسول! آپ کس بات پر مسکرائے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مجھے اپنی امت کے ان لوگوں پر تعجب ہوا جو اس سمندر پر سوار ہوں گے اور دشمن کی ہیبت کے باوجود اللہ کی راہ میں جہاد کریں گے۔“ پھر آپ ﷺ نے ان کے لیے کسی ایسی فضیلت کا ذکر فرمایا جسے راوی (محمد بن ثابت) یاد نہ رکھ سکے۔ وہاں موجود ایک خاتون نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! اللہ سے دعا فرمائیے کہ وہ مجھے بھی انھی لوگوں میں شامل فرما دے، تو آپ ﷺ نے ان کے لیے دعا فرمائی۔ بعد ازاں ان کے شوہر انہیں ایک غزوہ میں ساتھ لے گئے، جب وہ سمندر کے کنارے اپنی سواری پر جا رہی تھیں تو اچانک نیچے گر گئیں جس سے ان کی ران کی ہڈی ٹوٹ گئی اور وہ انتقال کر گئیں۔