مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ عُمَرَ لَمَّا طُعِنَ عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَقَالَ : يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو خنجر مارا گیا تو سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا نے ان پر بلند آواز سے گریہ و زاری کی، جس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے حفصہ! کیا آپ نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے نہیں سنا کہ: «إِنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ» ”بلاشبہ جس (میت) پر بین یا نوحہ کیا جائے اسے (اس کی وجہ سے) عذاب دیا جاتا ہے“۔“