مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَمَّارٌ أَبُو يَاسِرٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، أَخْبَرَنَا الْجَعْدُ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا الْعَطَشَ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُسٍّ قَالَ : وَقَالَ : عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ ؟ قَالَ : فَأُتِيَ بِمِيضَأَةٍ فَصَبَّ فِيهِ ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ فِي الْعُسِّ ، قَالَ جَابِرٌ : فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْعُيُونِ تَنْبُعُ بَيْنَ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ .

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک دن لوگوں نے رسول اللہ ﷺ سے پیاس کی شدت کی شکایت کی، تو رسول اللہ ﷺ نے ایک بڑے پیالے کی درخواست کی اور دریافت فرمایا: ”کیا تم میں سے کسی کے پاس کچھ پانی ہے؟“ راوی کہتے ہیں کہ پھر وضو کا ایک چھوٹا برتن لایا گیا اور آپ ﷺ نے اسے اس بڑے پیالے میں انڈیل دیا، پھر نبی کریم ﷺ نے اپنا دستِ مبارک اس پیالے میں رکھا۔ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کی انگلیوں کے درمیان سے پانی کے چشموں کو ابلتے ہوئے دیکھ رہا تھا اور لوگ (اس سے) پانی حاصل کر کے سیراب ہو رہے تھے۔