مسند أبي يعلى الموصلي
مسند جابر— جابر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ جَابِرٍ باب: جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2007
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : كَانَ خَالِي مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقِي مِنَ الْحُمَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اعْرِضْهَا عَلَيَّ ، فَعَرَضَهَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا بَأْسَ بِهَذِهِ ، هَذِهِ مِنَ الْمَوَاثِيقِ .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میرے ایک انصاری ماموں زہریلے جانور کے ڈسنے کا دم کیا کرتے تھے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: «اعْرِضْهَا عَلَيَّ» ”وہ کلمات میرے سامنے پیش کرو“، چنانچہ انہوں نے وہ کلمات آپ ﷺ کے سامنے پیش کر دیے، جس پر رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «لَا بَأْسَ بِهَذِهِ، هَذِهِ مِنَ الْمَوَاثِيقِ» ”اس (دم) میں کوئی حرج نہیں ہے، یہ تو ان عہود و پیمان میں سے ہے۔“ “