❮
❯
حدیث نمبر: 1821
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي بَكْرٍ : مَتَى تُوتِرُ ؟ قَالَ : مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ ، ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ : مَتَى تُوتِرُ ؟ قَالَ : مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : أَخَذْتَ بِالْحَزْمِ ، وَقَالَ لِعُمَرَ : أَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”تم وتر کب ادا کرتے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”رات کے ابتدائی حصے میں عشاء کے بعد۔“ پھر آپ ﷺ نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”تم وتر کب ادا کرتے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”رات کے آخری پہر میں۔“ تب آپ ﷺ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”تم نے احتیاط اور دور اندیشی کا راستہ اختیار کیا ہے“ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”تم نے قوت و عزیمت کے پہلو کو تھاما ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / حدیث: 1821
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1202، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13912، 14126، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2446، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5726، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1815»