مسند أبي يعلى الموصلي
مسند جابر— جابر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ جَابِرٍ باب: جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1806
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ، وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُخَابَرَةِ ، وَالْمُعَاوَمَةِ ، وَالثُّنْيَا .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے محاقلہ (کھیت میں موجود غلے کو کٹے ہوئے غلے کے عوض بیچنے)، مزابنہ (درخت پر لگی کھجور کو اتاری ہوئی خشک کھجور کے بدلے ناپ کر فروخت کرنے)، مخابرہ (زمین کو پیداوار کے کسی خاص حصے کی شرط پر بٹائی پر دینے)، معاومہ (درختوں کے پھل کو کئی برسوں کے لیے پیشگی بیچنے) اور ثنیا (سودے میں کسی غیر متعین چیز کا استثنا کرنے) سے منع فرمایا ہے۔“