مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ عُمَرَ، وَهُوَ بِالْمَوْسِمِ، فَنَادَيْتُهُ مِنْ وَرَاءِ الْفُسْطَاطِ أَلَا إِنِّي فُلَانٌ ابْنُ فُلَانٍ الْجَرْمِيُّ، وَإِنَّ ابْنَ أُخْتٍ لَنَا، لَهُ أَخٌ عَانٍ فِي بَنِي فُلَانٍ، وَقَدْ عَرَضْنَا عَلَيْهِ فَرِيضَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَبَى، قَالَ: فَرَفَعَ عُمَرُ جَانِبَ الْفُسْطَاطِ، فَقَالَ: أَتَعْرِفُ صَاحِبَكَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، هُوَ ذَاكَ. قَالَ: انْطَلَقْنَا بِهِ حَتَّى يُنَفِّذَ لَكُمَا قَضِيَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ الْقَضِيَّةَ أَرْبَعٌ مِنَ الْإِبِلِ

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے متعلق کُلیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں حج کے ایام میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ملا اور میں نے انہیں خیمے کے پیچھے سے پکار کر کہا کہ میں فلاں بن فلاں جرمی ہوں، اور ہمارے ایک بھانجے کا بھائی بنو فلاں کے پاس قیدی ہے، ہم نے ان پر رسول اللہ ﷺ کا مقرر کردہ فریضہ (خون بہا یا فدیہ) پیش کیا مگر انہوں نے اسے تسلیم کرنے سے انکار کر دیا، راوی کہتے ہیں کہ تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے خیمے کا ایک پہلو اٹھایا اور پوچھا: ”کیا تم اپنے اس آدمی کو پہچانتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: جی ہاں، یہی وہ شخص ہے، تب آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم اسے لے کر چلتے ہیں تاکہ یہ تم دونوں کے حق میں رسول اللہ ﷺ کے فیصلے کو نافذ کر دے۔“ راوی کہتے ہیں کہ ہم یہ تذکرہ کیا کرتے تھے کہ وہ (نبوی) فیصلہ چار اونٹوں پر مشتمل تھا۔