مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا قَنَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفْشُوا السَّلَامَ تَسْلَمُوا ، وَالْأَشَرَةُ شَرٌّ .
قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : يَعْنِي كَثْرَةَ الْعَبَثِ .

سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «أَفْشُوا السَّلَامَ تَسْلَمُوا، وَالْأَشَرَةُ شَرٌّ» ”تم سلام کو (باہمی طور پر) عام کرو، تم سلامت رہو گے، اور 'الاشرہ' سراسر شر ہے“، اور امام ابو معاویہ رحمہ اللہ نے اس لفظ کی وضاحت میں فرمایا کہ اس سے مراد لایعنی اور فضول کاموں کی کثرت ہے۔