مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ قَدْ قُلْتَ لِي : إِنَّ خَيْرًا لَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ شَيْئًا ؟ قَالَ : إِنَّمَا ذَاكَ أَنْ تَسْأَلَ ، وَمَا آتَاكَ اللهُ مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَكَهُ اللهُ .

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا آپ ﷺ نے مجھ سے یہ ارشاد نہیں فرمایا تھا کہ: ”تمہارے لیے بہتر یہی ہے کہ تم لوگوں میں سے کسی سے کوئی چیز نہ مانگو؟“” تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ (ممانعت) تو اس صورت میں ہے کہ تم خود سوال کرو، اور جو کچھ اللہ تعالیٰ تمہیں تمہارے سوال کیے بغیر عطا فرما دے تو وہ تو دراصل وہ رزق ہے جو اللہ تعالیٰ نے تمہیں مرحمت فرمایا ہے۔“