❮
❯
حدیث نمبر: 1581
مُسْنَدُ الْحَارِثِ بْنِ وُقَيْشٍ
1 - ( 1581 1581 ) - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ وُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا أَرْبَعَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَثَلَاثَةٌ ؟ قَالَ : وَثَلَاثَةٌ ، قَالَ : وَاثْنَانِ ؟ قَالَ : وَاثْنَانِ ، قَالَ : وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ .
ترجمہ

سیدنا الحارث بن وقیش رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جن دو مسلمان والدین کے (نابالغ) چار بچے فوت ہو جائیں، اللہ تعالیٰ اپنے فضل و رحمت کی بدولت ان دونوں کو جنت میں داخل فرمائے گا۔“ ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور اگر تین فوت ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تین پر بھی (یہی اجر ہے)۔“ اس شخص نے عرض کیا: اور اگر دو ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اور دو پر بھی۔“ پھر آپ ﷺ نے مزید ارشاد فرمایا: ”اور یقیناً میری امت میں کوئی ایسا شخص بھی ہوگا جس کی شفاعت کی بدولت قبیلہ مضر کی مجموعی تعداد سے بھی زیادہ لوگ جنت میں داخل ہوں گے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند الحارث بن وقيش / حدیث: 1581
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (أربعة) والمحفوظ: (ثلاثة)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4323، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17403، وأخرجه فتح الباري برقم: 1191، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 246، 247، 8790، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3359، 3360، 3361، 3363، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7805، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1578»