مسند أبي يعلى الموصلي

مُسْنَدُ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي . وَقَالَ مَعْنٌ : لَا تَحِلُّ غَنِيمَةٌ حَتَّى تُقْسَمَ عَلَى النَّاسِ جَفَّةً وَاحِدَةِ ، فَإِذَا قُسِّمَ حَلَّ لِي أَنْ أُعْطِيَكَ . وَهَذَا لَفْظُ عَبْدِ الْأَعْلَى خَاصَّةً ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غَيْرِهِ « فَإِذَا قَسَمٌ أَنَا أُعْطِيكَ » .

سیدنا معن بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”میں نے، میرے والد نے اور میرے دادا نے رسول اللہ ﷺ کی بیعت کی تھی، میں ایک جھگڑا لے کر آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ ﷺ نے میرے حق میں فیصلہ صادر فرمایا، آپ ﷺ نے میرے لیے نکاح کا پیغام دیا اور میرا نکاح فرمایا۔“ اور سیدنا معن رضی اللہ عنہ نے (رسول اللہ ﷺ کا یہ فرمان نقل) فرمایا: ”مالِ غنیمت اس وقت تک حلال نہیں ہوتا جب تک اسے تمام لوگوں میں ایک ساتھ تقسیم نہ کر دیا جائے، چنانچہ جب وہ تقسیم کر دیا جائے تو میرے لیے حلال ہے کہ میں تمہیں (تمہارا حصہ) عطا کر دوں۔“ یہ الفاظ خاص طور پر عبد الاعلیٰ نامی راوی کی روایت کے ہیں اور ان کے علاوہ کسی دوسرے کی روایت میں یہ الفاظ موجود نہیں ہیں کہ: ”پھر جب وہ تقسیم کر دیا جائے گا تو میں تمہیں دوں گا۔“