مسند أبي يعلى الموصلي

مُسْنَدُ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ مُرَقِّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، وَعَلَى مُقَدِّمَةِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ ، يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا ، قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَوَقَفَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : هَا مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : أَدْرِكْ خَالِدًا ، فَلَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلَا عَسِيفًا .

سیدنا رباح بن ربیع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان فرمایا کہ ہم ایک غزوے میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے اور لشکر کے ہراول دستے کی قیادت سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرما رہے تھے، اسی دوران راستے میں ایک مقتول عورت ملی جسے ہراول دستے نے (جنگ کے دوران) قتل کر دیا تھا، لوگ اس کی حالت دیکھ کر حیران ہو رہے تھے، پھر رسول اللہ ﷺ وہاں تشریف لائے اور اس کے پاس ٹھہر کر ارشاد فرمایا: ”افسوس! یہ تو لڑنے والوں میں سے نہ تھی“، پھر آپ ﷺ نے ایک شخص کو حکم دیا: ”خالد کے پاس جاؤ (اور انہیں میرا یہ پیغام پہنچاؤ) کہ وہ ہرگز کسی بچے اور کسی مزدور کو قتل نہ کریں“۔