مسند أبي يعلى الموصلي

مُسْنَدُ أَبِي شَهْمٍ
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ بَيَانَ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ ، وَكَانَ بَطَّالًا ، قَالَ : مَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَأَهْوَيْتُ بِيَدِي إِلَى خَاصِرَتِهَا ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَى النَّاسُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُونَهُ ، وَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ ، فَقَبَضَ يَدَيْهِ فَقَالَ : أَنْتَ صَاحِبُ الْجُبَيْذَةِ أَمْسِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْنِي لَا أَعُودُ أَبَدًا ، قَالَ : فَنَعَمْ إِذًا .

سیدنا ابوشہم رضی اللہ عنہ، جو کہ (کبھی) کھیل کود اور لایعنی کاموں میں مگن رہا کرتے تھے، سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”مدینہ منورہ کے کسی راستے میں ایک لڑکی میرے پاس سے گزری تو میں نے اپنا ہاتھ اس کے پہلو کی طرف بڑھایا (اور اسے چھو لیا)، پھر جب اگلا دن ہوا اور لوگ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں بیعت کے لیے حاضر ہوئے تو میں بھی آپ ﷺ کے پاس حاضر ہوا اور بیعت کے لیے اپنا ہاتھ بڑھایا، مگر آپ ﷺ نے اپنا دستِ مبارک سمیٹ لیا اور دریافت فرمایا: ”کیا تم وہی ہو جس نے کل وہ نازیبا حرکت کی تھی؟“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! مجھ سے بیعت لے لیجیے، میں اب کبھی دوبارہ ایسی حرکت نہیں کروں گا، اس پر آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تب ٹھیک ہے۔““