❮
❯
حدیث نمبر: 1384
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « اسْتَكْثِرُوا مِنَ الْبَاقِيَاتِ الصَّالِحَاتِ » . قِيلَ : وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : « الْمِلَّةُ » . قِيلَ : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : « التَّهْلِيلُ ، وَالتَّكْبِيرُ ، وَالتَّسْبِيحُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ » .
ترجمہ

سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”باقی رہنے والی نیکیوں کا ذخیرہ کثرت سے جمع کیا کرو۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! وہ کیا ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ ملت (دین کی بنیاد) ہیں۔“ دریافت کیا گیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! وہ (ملت) کیا ہے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ «التَّهْلِيلُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں کہنا“، «التَّكْبِيرُ» ”اللہ کی بڑائی بیان کرنا“، «التَّسْبِيحُ» ”اللہ کی پاکیزگی بیان کرنا“، «الْحَمْدُ لِلَّهِ» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں کہنا“ اور «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» ”اللہ کی مدد کے بغیر نہ گناہ سے بچنے کی ہمت ہے اور نہ نیکی کرنے کی طاقت کہنا“ ہیں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / حدیث: 1384
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11316، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1932، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 840، وأخرجه شرح السنة برقم: 1282، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6143/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1379»