❮
❯
حدیث نمبر: 1332
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْإِيمَانِ كَمَثَلِ الْفَرَسِ فِي آخِيَّتِهِ ، يَجُولُ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى آخِيَّتِهِ . وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَسْهُو ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْإِيمَانِ ، فَأَطْعِمُوا طَعَامَكُمُ الْأَتْقِيَاءَ ، وَأَوْلُوا مَعْرُوفَكُمُ الْمُؤْمِنِينَ » .
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مومن اور ایمان کی مثال اس گھوڑے جیسی ہے جو اپنی کھونٹی سے بندھا ہوا ہو، وہ ادھر ادھر گھومتا پھرتا ہے مگر آخر کار اپنی کھونٹی ہی کی طرف لوٹ آتا ہے؛ اور یقیناً مومن سے بھی بشری تقاضوں کے تحت بھول چوک ہو جاتی ہے لیکن وہ پھر ایمان ہی کی طرف رجوع کر لیتا ہے، لہٰذا تم اپنا کھانا پرہیزگاروں کو کھلایا کرو اور اپنی نیکیوں و بھلائیوں کا رخ اہل ایمان کی طرف رکھو۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / حدیث: 1332
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 1106]»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11132، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17534، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 616، وأخرجه شرح السنة برقم: 3485، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3586/3، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1327»