❮
❯
حدیث نمبر: 1250
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ: «أَوَتَفْعَلُونَ ذَلِكَ؟ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَلِكَ، لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا، فَإِنَّهُ لَيْسَ نَسَمَةٌ قَضَى اللَّهُ أَنْ تَكُونَ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ»
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے عزل (دورانِ مباشرت انزال سے قبل علیحدگی) کے متعلق دریافت کیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم واقعی ایسا کرتے ہو؟ تمہارے لیے ایسا نہ کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے، کیونکہ جس جان کی تخلیق کا فیصلہ اللہ تعالیٰ نے فرما دیا ہے، وہ یقیناً وجود میں آ کر رہے گی۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / حدیث: 1250
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 1050]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2116، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1438، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1138، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3327، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2170، 2171، 2172، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1926، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10694، 10788، 10820، 11046، 11066، 11110، 11151، 11172، 11208، 11251، 11291، 11335، 11369، 11429، 11468، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1262، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2223، وأخرجه فتح الباري برقم: 2116، 6229، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1186، 1787، 2656، 7624، 7678، 8100، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 886، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1245»