مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ: " مَا بَالُ رِجَالٍ يَقُولُونَ: إِنَّ رَحِمَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا تَنْفَعُ قَوْمَهُ؟ بَلَى وَاللَّهِ إِنَّ رَحِمِي مَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَإِنِّي يَا أَيُّهَا النَّاسُ فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَإِذَا جِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، وَقَالَ آخَرُ: أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، فَأَقُولُ: أَمَّا النَّسَبُ فَقَدْ عَرَفْتُهُ وَلَكِنَّكُمْ أَحْدَثْتُمْ بَعْدِي وَارْتَدَدْتُمُ الْقَهْقَرَى "

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس منبر پر یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے جو یہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی قرابت داری ان کی قوم کو نفع نہیں پہنچائے گی؟ کیوں نہیں! اللہ کی قسم، میرا رحمی رشتہ دنیا اور آخرت دونوں میں جڑا ہوا ہے، اور اے لوگو! میں حوضِ کوثر پر تمہارا پیش رو ہوں گا، پس جب تم وہاں پہنچو گے تو ایک شخص کہے گا: اے اللہ کے رسول! میں فلاں کا بیٹا فلاں ہوں، اور دوسرا کہے گا: میں فلاں کا بیٹا فلاں ہوں، تو میں فرماؤں گا: جہاں تک تمہارے نسب کا تعلق ہے تو میں نے اسے پہچان لیا ہے، لیکن تم نے میرے بعد دین میں نئی چیزیں ایجاد کر لی تھیں اور تم الٹے پاؤں (گمراہی کی طرف) پلٹ گئے تھے۔“