❮
❯
حدیث نمبر: 1209
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « حَدِّثُوا عَنِّي وَلَا حَرَجَ ، حَدِّثُوا عَنِّي وَلَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ » .
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری طرف سے (احادیث و احکام) بیان کرو اور اس میں کوئی حرج نہیں، مجھ سے روایت کرو اور مجھ پر جھوٹ نہ باندھو، کیونکہ جس شخص نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ منسوب کیا اس نے اپنا ٹھکانا جہنم کی آگ میں بنا لیا، اور بنی اسرائیل سے بھی (ان کے عبرت آموز واقعات) بیان کرو تو اس میں کوئی مضائقہ نہیں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / حدیث: 1209
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 3004، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 37، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11032، وأخرجه فتح الباري برقم: 113، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20493، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6254، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1811، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 148، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1204»