مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: وَكَانَ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ، بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: كُنْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ: وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنَ الْعُرْيِ، قَالَ: وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا، فَنَحْنُ نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ عَلَيْنَا، فَلَمَّا قَامَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَكَتَ الْقَارِئُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟»، قَالَ: فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَانَ قَارِئٌ يَقْرَأُ وَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ مَعَهُمْ»، قَالَ: ثُمَّ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ نَفْسَهُ فِينَا قَالَ: ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ اسْتَدِيرُوا، فَاسْتَدَارَتِ الْحَلْقَةُ وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي، فَقَالَ: «أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ الدَّائِمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ الْمُؤْمِنِينَ بِنِصْفِ يَوْمٍ، وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ»

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں مہاجرین کے مفلس و نادار لوگوں کی ایک جماعت میں موجود تھا جو لباس کی کمی کی وجہ سے (ستر پوشی کے لیے) ایک دوسرے کی اوٹ لے رہے تھے، ہمارا ایک قاری ہمیں قرآن سنا رہا تھا اور ہم سب اللہ کی کتاب کی تلاوت سن رہے تھے، اتنے میں رسول اللہ ﷺ تشریف لائے اور ہمارے پاس آ کر کھڑے ہو گئے، آپ ﷺ کے کھڑے ہوتے ہی قاری خاموش ہو گیا، رسول اللہ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تم لوگ کیا کر رہے تھے؟“ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ایک قاری تلاوت کر رہا تھا اور ہم اللہ کی کتاب سن رہے تھے، اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ مَعَهُمْ» ”تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے میری امت میں ایسے لوگ پیدا فرمائے جن کے ساتھ (ثباتِ قدمی سے) رہنے کا مجھے حکم دیا گیا ہے“، راوی کہتے ہیں کہ پھر رسول اللہ ﷺ ہمارے درمیان اس طرح بیٹھ گئے کہ سب کے ساتھ مساوی طور پر تشریف فرما ہوں، پھر آپ ﷺ نے اپنے دستِ مبارک سے اشارہ کیا کہ: ”گول دائرہ بنا لو“، چنانچہ سب حلقہ بنا کر بیٹھ گئے اور سب کے چہرے آپ ﷺ کے سامنے آگئے، سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ نے میرے علاوہ ان میں سے کسی کو نہیں پہچانا، تب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے نادار مہاجرین کی جماعت! تمہیں قیامت کے دن کے دائمی نور کی بشارت ہو، تم اہلِ ایمان کے مالداروں سے آدھا دن پہلے جنت میں داخل ہو گے اور وہ آدھا دن پانچ سو سال (کے برابر) ہے“۔“