مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ ، وَعَنْ لُبْسَتَيْنِ ، فَأَمَّا الْبَيْعَتَيْنِ : فَالْمُلَامَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ ، وَأَمَّا اللِّبْسَتَيْنِ : فَاشْتِمَالُ الصَّمَّاءِ ، وَنَهَى عَنِ الَاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ عَلَى فَرْجِهِ .

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ نے دو طرح کی خرید و فروخت اور دو طرح کے لباس سے منع فرمایا ہے؛ وہ دو بیوع ’ملامسہ‘ (بغیر دیکھے محض چھو کر سودا طے کر لینا) اور ’منابذہ‘ (بغیر دیکھے ایک دوسرے کی طرف کپڑا پھینک کر بیع کر لینا) ہیں، جبکہ لباس کی دو قسموں میں سے ایک ’اشتمالِ صماء‘ (پورے جسم پر ایک ہی چادر اس طرح لپیٹ لینا کہ ہاتھ باہر نہ نکل سکیں) ہے، نیز آپ ﷺ نے ایک ہی کپڑے میں ’احتباء‘ کرنے (یعنی سرین کے بل بیٹھ کر دونوں ٹانگیں پیٹ سے لگا لینے) سے بھی منع فرمایا ہے جبکہ اس کی شرمگاہ اور آسمان کے درمیان کوئی چیز (پردہ) نہ ہو۔“