مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ ، وَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا مَرْوَانُ ، خَالَفْتَ السُّنَّةَ : أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ ، وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : فُلَانٌ . قَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ ، وَذَاكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ .

رجاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مروان نے (عید کے دن) منبر (عیدگاہ کی طرف) نکلوایا اور نماز سے پہلے خطبہ شروع کر دیا، تو ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہا: ”اے مروان! تم نے سنت کی مخالفت کی ہے؛ تم نے منبر نکلوایا حالانکہ اسے نکالا نہیں جاتا تھا، اور تم نے نماز سے پہلے خطبہ شروع کر دیا۔“ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”یہ کون ہے؟“ لوگوں نے بتایا: ”فلاں شخص ہے۔“ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اس نے تو اپنی ذمہ داری ادا کر دی، (کیونکہ) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: جو شخص کوئی برائی دیکھے تو اسے اپنے ہاتھ سے بدل دے، اگر اس کی طاقت نہ ہو تو اپنی زبان سے، اور اگر اس کی بھی طاقت نہ ہو تو اپنے دل سے (برا جانے)، اور یہ ایمان کا سب سے کمزور درجہ ہے۔“