کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: جو یوں کہے: جب تم اذان کی آواز سنو تو قتال سے رک جائو
حدیث نمبر: 35288
٣٥٢٨٨ - حدثنا ابن عيينة عن عبد الملك بن نوفل (بن) (١) مساحق عن رجل من مزينة (عن أبيه) (٢) قال: كان النبي ﷺ إذا بعث سرية قال لهم: "إذا رأيتم مسجدًا أو سمعتم مؤذنًا فلا تقتلوا أحدا" (٣).
مولانا محمد اویس سرور
قبیلہ مزینہ کے ایک شخص اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب کسی لشکر کو بھیجتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے فرماتے تھے : جب تم مسجد دیکھو یا تم مؤذن کی آواز سنو تو تم کسی کو قتل مت کرو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35288
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35288، ترقيم محمد عوامة 33749)
حدیث نمبر: 35289
٣٥٢٨٩ - حدثنا علي بن حفص عن محمد بن طلحة عن حميد عن أنس قال: كان النبي ﷺ إذا (طرق) (١) قومًا إن سمع أذانا أمسك (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب رات کے وقت کسی قوم کے پاس آتے اور اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اذان سنتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم قتال سے رک جاتے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35289
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ محمد بن طلحة صدوق، أخرجه البخاري (٢٩٤٣)، ومسلم (٣٨٢).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35289، ترقيم محمد عوامة 33750)
حدیث نمبر: 35290
٣٥٢٩٠ - حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي عن أبي جعفر عن الربيع عن أبي العالية أن أبا بكر كان إذا بعث جيشا إلى أهل الردة قال: اجلسوا قريبًا، فإن سمعتم النداء إلى أن تطلع الشمس وإلا فأغيروا عليهم (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابوالعالیہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ جب کوئی لشکرمرتدین کی طرف بھیجتے تو فرماتے : تم لوگ بستی کے قریب ہو کر بیٹھ جانا، پس اگر سورج طلوع ہونے تک اذان کی آواز سن لو تو ٹھیک ورنہ تم ان پر حملہ کردینا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 35290
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35290، ترقيم محمد عوامة 33751)