کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: جن لوگوں نے مجوسی اور مشرکوں کے برتنوں کے بارے میںیوں کہا
حدیث نمبر: 34872
٣٤٨٧٢ - حدثنا حفص عن حجاج عن مكحول عن أبي إدريس عن أبي ثعلبة الخشني قال: قلت يا رسول اللَّه، إنا نغزو أرض العدو فنحتاج إلى آنيتهم، فقال: "استغنوا عنها ما استطعتم، فإن لم تجدوا غيرها فاغسلوها وكلوا فيها واشربوا" (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو ثعلبہ الخشنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم لوگ دشمن کی سرزمین میں جہاد کرتے ہیں۔ پس ہمیں ان کے برتنوں کی ضرورت پڑتی ہے تو ہم کیا کریں ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم اپنی طاقت کے بقدر ان سے بچو۔ اور اگر ان کے علاوہ کوئی اور چیز نہ پاؤ تو ان کو دھو لو۔ پھر ان میں کھا پی لیا کرو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34872
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34872، ترقيم محمد عوامة 33351)
حدیث نمبر: 34873
٣٤٨٧٣ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن برد عن عطاء عن جابر قال: كنا نغزو مع النبي ﷺ أرض المشركين، فلا نمتنع أن نأكل في آنيتهم ونشرب في أسقيتهم (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مشرکوں کی زمین میں جہاد کرتے تھے اور ہم نہیں رکے ان کے برتنوں میں کھانے سے اور نہ ہی ان کے برتنوں میں پینے سے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34873
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ إسماعيل بن عياش صدوق، أخرجه أحمد (١٥٠٥٣)، وأبو داود (٣٨٣٨)، والبيهقي ١/ ٣٢، والطحاوي ١/ ٤٣٧، والطبراني في مسند الشاميين (٣٧٥)، والحارث (٦٨/ بغية).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34873، ترقيم محمد عوامة 33352)
حدیث نمبر: 34874
٣٤٨٧٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن جابر عن عبد اللَّه بن (نجي) (١) الحضرمي أن حذيفة استسقى فأتاه دهقان بباطية فيها خمر فغسلها حذيفة ثم شرب فيها (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبد اللہ بن نجی الحضرمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے پانی مانگا۔ تو جاگیر دار ایک بڑا شیشہ کا برتن جس میں شراب تھی لے آیا۔ پس حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ نے اس کو دھو لیا پھر اس میں پانی پیا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34874
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34874، ترقيم محمد عوامة 33353)
حدیث نمبر: 34875
٣٤٨٧٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن عروة (بن) (١) عبد اللَّه بن (قشير) (٢) أبي المهل عن ابن سيرين قال: كان أصحاب رسول اللَّه ﷺ يظهرون على المشركين فيأكلون من أوعيتهم ويشربون في أسقيتهم (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن سیرین رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہ م مشرکین پر غالب آجاتے تھے۔ پھر ان کے برتنوں میں کھاتے تھے۔ اور ان کے برتنوں میں ہی پیتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34875
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34875، ترقيم محمد عوامة 33354)
حدیث نمبر: 34876
٣٤٨٧٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن برد عن عطاء عن جابر قال: كنا نأكل من أوعيتهم (ونشرب) (١) في أسقيتهم (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عطاء رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت جابر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا : ہم لوگ ان کے برتنوں میں کھاتے تھے اور ان کے پینے کے برتنوں سے ہی پیتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34876
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34876، ترقيم محمد عوامة 33355)
حدیث نمبر: 34877
٣٤٨٧٧ - حدثنا وكيع (١) قال: ثنا ابن عون عن ابن سيرين قال: كانوا يكرهون آنية الكفار، فإن لم يجدوا منها بدًا غسلوها وطبخوا فيها.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عون رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین رحمہ اللہ نے ارشاد فرمایا : صحابہ رضی اللہ عنہ م کفار کے برتنوں کو استعمال کرنا مکروہ سمجھتے تھے۔ پس اگر وہ ان کے بغیر کوئی چارہ ٔ کار نہیں پاتے تو وہ ان کو دھوتے اور پھر ان میں پکاتے تھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34877
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34877، ترقيم محمد عوامة 33356)
حدیث نمبر: 34878
٣٤٨٧٨ - حدثنا أبو أسامة عن هشام عن الحسن قال: إذا احتجتم إلى قدور المشركين وآنيتهم فاغسلوها واطبخوا فيها.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ہشام رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حسن رحمہ اللہ نے ارشاد فرمایا : جب تم لوگ مشرکین کی ہانڈیوں اور ان کے برتنوں کے محتاج ہو تو ان کو دھو لیا کرو پھر ان میں پکایا کرو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34878
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34878، ترقيم محمد عوامة 33357)
حدیث نمبر: 34879
٣٤٨٧٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا عمر بن الوليد (الشني) (١) قال: سألت سعيد بن جبير عن قدور المجوس فقال: اغسلها واطبخ فيها وائتدم.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمر بن ولید الشنی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے مجوسی کے برتن کے متعلق پوچھا ؟ آپ رحمہ اللہ نے فرمایا : تم ان کو دھو لو اور ان میں پکا لو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34879
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34879، ترقيم محمد عوامة 33358)
حدیث نمبر: 34880
٣٤٨٨٠ - [حدثنا وكيع قال: حدثنا الربيع عن الحسن أنه قال في برمهم وصحافهم: اغسلها واطبخ فيها وائتدم] (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ربیع رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حسن رحمہ اللہ نے ان کی پتھر کی ہانڈیوں اور پلیٹوں کے بارے میں فرمایا : ان کو دھو لو۔ اور ان میں پکا لیا کرو اور شوربہ بنا لیا کرو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / حدیث: 34880
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34880، ترقيم محمد عوامة 33359)