کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: فیصلہ کرنے والے کا جھکائو خصمین میں سے کسی ایک کی طرف ہو
حدیث نمبر: 24457
٢٤٤٥٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن قابوس عن أبيه عن ابن عباس في قوله تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ﴾ [النساء: ١٣٥]، قال: الرجلان يجلسان عند القاضي، فيكون لي القاضي (وإكرامه) (١) لأحد الرجلين دون الآخر (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن پاک کی آیت : { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوَّامِینَ بِالْقِسْطِ } کے متعلق ارشاد فرماتے ہیں کہ دو شخص قاضی کے سامنے بیٹھیں گے، تو قاضی کی سختی اور ناپسندیدگی دونوں میں سے ایک پر ہوگی۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24457
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ قابوس فيه لين.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24457، ترقيم محمد عوامة 23413)
حدیث نمبر: 24458
٢٤٤٥٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن (مجالد) (٢) عن الشعبي عن مسروق عن عبد اللَّه قال: ما من حكم (يحكم) (٣) بين الناس إلا حشر يوم القيامة وملك آخذ بقفاه حتى يقف به على جهنم، ثم يرفع رأسه إلى الرحمن، فإن قال له: اطرحه، طرحه في مهوى أربعين خريفًا (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ جو حاکم بھی لوگوں کے درمیان (غلط) فیصلہ کرتا ہے، قیامت کے دن اس کا حشر اس طرح ہوگا کہ فرشتہ نے اس کو پکڑ کر جہنم پر کھڑا کرے گا، پھر وہ اپنا سر رحمان کی طرف اٹھائے گا، اس کو کہا جائے گا، اس کو جہنم میں ڈال دو ، اس کو چالیس خریف کے فاصلہ پر ڈال دیا جائے گا ۔ حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ میں ایک دن حق و انصاف کے ساتھ فیصلہ کروں یہ مجھے ایک سال اللہ کی راہ میں جہاد کرنے سے زیادہ پسند ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24458
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ مجالد ضعيف، وأخرجه مرفوعًا أحمد (٤٠٩٧)، وابن ماجه (٢٣١١)، والدارقطني ٤/ ٢٠٥، والطبراني (١٠٣١٣)، والبيهقي ١٠/ ٨٩.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24458، ترقيم محمد عوامة 23414)
حدیث نمبر: 24459
٢٤٤٥٩ - قال: وقال مسروق: (لأن) (١) (أقضي) (٢) يومًا آخذ بحق وعدل أحب إليَّ من (سنة) (٣) أغزوها في سبيل اللَّه.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24459
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24459، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 24460
٢٤٤٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية قال: حدثنا الأعمش عن المنهال عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: كان بلاء سليمان الذي ابتلي (به) (١) في ناس من أهل الجرادة، (كانت الجرادة) (٢) امرأة، وكان هوى سليمان أن يكون الحق لأهل الجرادة فيقضي لهم به (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ حضرت سلیمان علیہ السلام کو جن لوگوں میں فیصلہ کرنے کے بارے میں آزمائش میں ڈالا گیا تھا وہ اہل جرادہ تھے۔ جرادہ ایک عورت کا نام ہے۔ سلمان علیہ السلام کی خواہش تھی کہ حق بات اہل جرادہ کی جانب سے ہو تاکہ وہ ان کے حق میں فیصلہ سنا سکیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24460
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن إلى ابن عباس؛ المنهال صدوق، وأخرجه النسائي في الكبرى (١٠٩٩٣)، وابن جرير ١/ ٤٤٩.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24460، ترقيم محمد عوامة 23415)
حدیث نمبر: 24461
٢٤٤٦١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سعيد بن عبد العزيز التنوخي عن إسماعيل بن عبيد اللَّه بن (أبي) (١) المهاجر عن عبد الرحمن بن غنم الأشعري قال: قال عمر: "ويل لديان أهل الأرض من ديان أهل السماء يوم (يلقونه) (٢) إلا من أمَّ العدل وقضى بالحق، ولم يقض لهوى ولا قرابة، ولا لرغبة ولا لرهبة، وجعل كتاب اللَّه مرآة بين عينيه". (٣)
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمر رضی اللہ عنہارشاد فرماتے ہیں کہ زمین کے حاکم کی آسمانوں کے حاکم کے سامنے ہلاکت ہوگی جس دن زمین والا حاکم اوپر والے حاکم سے ملے گا۔ سوائے اس حاکم کے جس نے عدل و انصاف کو سامنے رکھ کر فیصلہ کیا ہوگاں کسی خواہش یا رشتہ داری یا رغبت اور خوف سے مغلوب ہو کر نہیں کیا ہوگا اور اللہ کی کتاب کو اپنی آنکھوں کے سامنے آئینہ بنا کر رکھا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24461
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24461، ترقيم محمد عوامة 23416)
حدیث نمبر: 24462
٢٤٤٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا شبابة بن سوار عن شعبة عن قتادة قال: سمعت (رفيعا) (١) أبا العالية قال: قال علي: القضاة (ثلاثة) (٢): اثنان في النار، وواحد في الجنة، فذكر (اللذين) (٣) في النار، قال: رجل جار متعمدًا (فهذا) (٤) في النار، ورجل أراد (الحق) (٥) فأخطأ فهو في النار، (وآخر) (٦) أراد الحق فأصاب فهو في الجنة (٧).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ قاضی تین قسم کے ہیں، دو جہنم میں جائیں گے اور ایک جنت میں جائے گا، پھر ان دونوں کا ذکر فرمایا جو جہنم میں جائیں گے، فرمایا : ایک وہ شخص جو جان بوجھ کر ظلم کرے وہ جہنم میں جائے گا، اور دوسرا وہ شخص جو حق و انصاف کا ارادہ کرتا ہے لیکن وہ غلطی کر گیا، وہ بھی جہنم میں جائے گا، اور تیسرا وہ کہ جس کا ارادہ بھی حق کا تھا اور اس کا فیصلہ بھی درست تھا۔ سو ایسا آدمی جنت میں جائے گا۔ راوی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت رفیع سے دریافت کیا کہ آپ کے خیال میں یہ شخص جہنم میں کیوں جائے گا جس نے حق کا ارادہ کیا لیکن اس سے غلطی ہوگئی ! فرمایا : اگر اس کو قضاء کا علم نہیں تھا تو وہ قاضی نہ بنتا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24462
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24462، ترقيم محمد عوامة 23417)
حدیث نمبر: 24463
٢٤٤٦٣ - قال: فقلت لرفيع: أرأيت هذا الذي أراد الحق فأخطأ؟ قال: كان حقه إذا لم يعلم القضاء (أن) (١) لا يكون قاضيا.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24463
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24463، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 24464
٢٤٤٦٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) (حماد) (٢) بن سلمة عن قتادة أن أبا موسى الأشعري قال: لا ينبغي لقاض أن يقضي حتى يتبين له الحق كما يتبين (الليل) (٣) من النهار، قال: فبلغ ذلك عمر فقال: صدق أبو موسى (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ا بو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ قاضی کے لئے فیصلہ کرنا اس وقت تک مناسب نہیں ہے جب تک کہ حق اس کے لئے ایسے واضح نہ ہوجائے جیسے رات دن سے ظاہر ہوتی ہے۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ تک یہ بات پہنچی تو فرمایا : حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے سچ کہا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24464
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24464، ترقيم محمد عوامة 23418)
حدیث نمبر: 24465
٢٤٤٦٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن أشعث عن الحسن في قوله: ﴿وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾ [ص: ٢٠]، قال: العلم بالقضاء] (١).
مولانا محمد اویس سرور
حسن رحمہ اللہ ارشاد فرماتے ہیں کہ قرآن کریم کی آیت وفصل الخطاب سے مراد قضاء کا علم ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24465
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24465، ترقيم محمد عوامة 23419)
حدیث نمبر: 24466
٢٤٤٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن أشعث عن الحكم (عن) (١) شريح قال: الشهود والأيمان.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ گواہ اور قسم مراد ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24466
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24466، ترقيم محمد عوامة 23420)
حدیث نمبر: 24467
٢٤٤٦٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن ليث عن مجاهد في قوله: ﴿يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ﴾ [البقرة: ٢٦٩]، قال: ليست النبوة، ولكنه العلم والقرآن والفقه.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت مجاہد قرآن کی آیت یؤتی الحکمۃ من یشآء کے متعلق فرماتے ہیں کہ اس سے نبوت مراد نہیں ہے۔ بلکہ علم ، قرآن اور فقہ مراد ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24467
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24467، ترقيم محمد عوامة 23421)
حدیث نمبر: 24468
٢٤٤٦٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن زكريا عن الشعبي عن زياد قال: ﴿وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾، أما بعد.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت زیاد فرماتے ہیں کہ وفصل الخطاب سے اما بعد مراد ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24468
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24468، ترقيم محمد عوامة 23422)
حدیث نمبر: 24469
٢٤٤٦٩ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع) (١) عن شعبة عن الحكم عن شريح قال: الشهود والأيمان] (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ گواہ اور قسم مراد ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24469
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24469، ترقيم محمد عوامة 23423)
حدیث نمبر: 24470
٢٤٤٧٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن أبي حصين عن (١) عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يحكم (الحاكم) (٢) بين اثنين وهو غضبان" (٣).
مولانا محمد اویس سرور
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : کوئی فیصلہ کرنے والا غصہ کی حالت میں دو شخصوں کے درمیان فیصلہ مت کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24470
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٧١٥٨)، ومسلم (١٧١٧).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24470، ترقيم محمد عوامة 23424)
حدیث نمبر: 24471
٢٤٤٧١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا داود بن أبي هند عن الشعبي عن شريح قال: ما (شددت) (١) على لهوات خصم ولا لقنته (حجته) (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ میں نے کبھی بھی خصم کی غیر ضروری باتوں پر توجہ نہیں کی اور نہ ہی میں نے کبھی اس کی دلیل اس کو خود سمجھانے کی کوشش کی ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24471
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24471، ترقيم محمد عوامة 23425)
حدیث نمبر: 24472
٢٤٤٧٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبيدة عن عبد الملك (بن) (١) عمير عن عبد الرحمن بن أبي بكره عن أبيه قال: "لا يحكم (الحاكم) (٢) بين اثنين وهو غضبان" (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہارشاد فرماتے ہیں کہ قاضی دو آدمیوں کے درمیان غصہ کی حالت میں فیصلہ نہ کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / حدیث: 24472
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ وأخرجه البخاري (٧١٥٨)، ومسلم (١٧١٧)، وعندهما زيادة: (فإني سمعته من رسول اللَّه ﷺ).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24472، ترقيم محمد عوامة 23426)