کتب حدیث ›
مصنف ابن ابي شيبه › ابواب
› باب: آدمی کا آدمی کے ساتھ اور عورت کا عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹنا درست نہیں
حدیث نمبر: 18520
١٨٥٢٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن الجريري عن أبي نضرة عن (الطفاوي) (١) عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يباشر الرجل الرجل، ولا المرأة المرأة، (إلا) (٢) الوالد ولده (أو) (٣) (الولد) (٤) والده" (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ کوئی آدمی کسی آدمی کے ساتھ اور کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے، البتہ باپ اپنے بیٹے کے ساتھ اور بیٹا اپنے باپ کے ساتھ لیٹ سکتا ہے۔
حدیث نمبر: 18521
١٨٥٢١ - حدثنا أبو الأحوص عن منصور عن أبي وائل عن (عبد اللَّه) (١) قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن تباشر المرأةُ المرأةَ في ثوب واحد (٢) أجل أن (تصفها) (٣) لزوجها (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبداللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ عورت کسی دوسری عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے کہ بعد میں اپنے خاوند کے سامنے اس کی صفات کا تذکرہ کرے۔
حدیث نمبر: 18522
١٨٥٢٢ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) عن الضحاك بن عثمان قال: (أخبرني) (٢) ⦗٤١⦘ زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري عن أبيه أن رسول اللَّه ﷺ قال: "لا تُفضي المرأة إلى المرأة في ثوب واحد، ولا الرجل إلى الرجل في ثوب واحد" (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے اور کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ لیٹے۔
حدیث نمبر: 18523
١٨٥٢٣ - حدثنا زيد بن حباب قال: (أخبرني) (١) يحيى بن أيوب المصري قال: أخبرني (عياش) (٢) بن عباس الحميري عن أبي الحصين الحجري الهيثم عن عامر الحجري قال: سمعت أبا ريحانة صاحب النبي ﷺ يقول: كان رسول اللَّه ﷺ ينهى عن معاكمة أو مكاعمة المرأة المرأة ليس بينهما شيء أو معاكمة (أو مكاعمة) (٣) الرجل الرجل في شعار ليس بينهما شيء (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو ریحانہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ یا کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ اس طرح لیٹے کہ ان کے درمیان کوئی چیز نہ ہو۔
حدیث نمبر: 18524
١٨٥٢٤ - حدثنا أحمد بن عبد اللَّه عن (أبي) (١) شهاب عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن يباشر الرجل الرجل والمرأة المرأة (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔ حضرت ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میرے خیال میں اس عمل پر حد جاری ہونی چاہئے۔
حدیث نمبر: 18525
١٨٥٢٥ - قال ابن أبي ليلى: (و) (١) أنا أرى في ذلك تعزيرًا.
حدیث نمبر: 18526
١٨٥٢٦ - حدثنا (عبيد اللَّه) (١) عن إسرائيل عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن يباشر الرجل الرجل والمرأة المرأة (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا ہے کہ کوئی مرد کسی مرد کے ساتھ یا کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹے۔