کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: بدنظری کی ممانعت
حدیث نمبر: 18101
١٨١٠١ - حدثنا أبو بكر قال: (نا) (١) ابن علية عن يونس (بن) (٢) عبيد عن (عمرو) (٣) بن سعيد عن أبي زرعة بن عمرو عن جرير قال: سألت رسول اللَّه ﷺ (عن نظرة) (٤) الفجاءة فأمرني أن أصرف بصري (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت جریر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اچانک پڑجانے والی نظر کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا کہ اپنی نگاہ کو پھیر لو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18101
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مسلم (٢١٥٩)، وأحمد (١٩١٦٠).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18101، ترقيم محمد عوامة 17499)
حدیث نمبر: 18102
١٨١٠٢ - حدثنا معتمر عن إسحاق بن سويد عن (العلاء) (١) بن زياد قال: ⦗٤٩٧⦘ كان يقال: لا تتبعن نظرك حسن (رداء) (٢) امرأة، فإن (النظر) (٣) يجعل شهوة في القلب.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علاء بن زیاد رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ اپنی نظر کو کسی عورت کی چادر کے حسن پر بھی مت ڈالو کیونکہ نظر دل میں خواہش کو بیدار کرتی ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18102
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18102، ترقيم محمد عوامة 17500)
حدیث نمبر: 18103
١٨١٠٣ - حدثنا جرير عن عاصم الأحول عن الشعبي قال: ﴿(قُلْ) (١) لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ﴾ [النور: ٣٠]، قلت للشعبي: الرجل ينظر (إلى) (٢) المرأة لا يرى منها محرمًا قال: ما لك (أن) (٣) (تثقبها) (٤) (بعينيك) (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عاصم احول رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت شعبی رحمہ اللہ نے قرآن مجید کی آیت پڑھی : مومنین سے کہہ دو کہ اپنی نگاہوں کو جھکائیں۔ میں نے حضرت شعبی رحمہ اللہ سے کہا کہ آدمی کسی عورت کو دیکھتا ہے لیکن اس کی حرام کردہ چیزوں کو نہیں دیکھتا تو کیا حکم ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ کیا تم اپنی آنکھوں سے اس میں سوراخ کرنا چاہتے ہو ؟
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18103
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18103، ترقيم محمد عوامة 17501)
حدیث نمبر: 18104
١٨١٠٤ - حدثنا ابن علية عن ليث عن عطاء قال: نظرة يهواها القلب فلا خير فيها.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عطاء رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ وہ نظر جو دل میں خواہش کو بیدار کرے اس میں کوئی خیر نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18104
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18104، ترقيم محمد عوامة 17502)
حدیث نمبر: 18105
١٨١٠٥ - حدثنا وكيع عن شريك عن أبي ربيعة الأيادي عن ابن (١) بريدة عن أبيه أن النبي ﵇ قال لعلي: "لا تتبع النظرة (النظرة) (٢) فإنما لك الأولى وليس لك (الآخرة) (٣) " (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت بریدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو نصیحت فرمائی کہ ایک نظر پڑجائے تو دوسری نہ ڈالو، کیونکہ پہلی نظر میں تو گنجائش ہے لیکن دوسری میں تمہارے لئے گنجائش نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18105
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف أبي ربيعة الأيادي، أخرجه أحمد (٢٢٩٧٤)، وأبو داود (٢١٤٩)، والترمذي (٢٧٧٧)، والحاكم ٢/ ١٩٤، ووكيع في الزهد (٤٨٦)، وهناد في الزهد (١٤١٥)، والطحاوي ٣/ ١٥، والبيهقي ٧/ ٩٠، والمزي ٣٣/ ٣٠٦.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18105، ترقيم محمد عوامة 17503)
حدیث نمبر: 18106
١٨١٠٦ - حدثنا حسين بن علي عن موسى (الجهني) (١) قال: كنت مع سعيد ابن جبير في طريق (فاستقبلتنا) (٢) امرأة (أو جارية) (٣) (قال) (٤): فنظرنا إليها جميعًا قال: (ثم) (٥) إن سعيدًا غض بصره فنظرت إليها (قال) (٦): فقال لي سعيد: الأولى لك (والثانية) (٧) عليك.
مولانا محمد اویس سرور
موسیٰ جہنی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں ایک راستے میں حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ کے ساتھ تھا۔ ہمارے سامنے ایک عورت یا لڑکی آئی تو ہم سب کی نگاہ اس پر پڑگئی، پھر حضرت سعید نے نگاہ جھکا لی لیکن میں دیکھتا رہا، مجھ سے حضرت سعید نے فرمایا کہ پہلی نظر میں پکڑ نہیں لیکن دوسری میں پکڑ ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18106
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18106، ترقيم محمد عوامة 17504)
حدیث نمبر: 18107
١٨١٠٧ - حدثنا ابن نمير عن إسماعيل عن قيس قال: كان يقال: (١) النظرة الأولى لا يملكها أحد، ولكن الذي يدس النظر دسًا.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت قیس رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ پہلی نظر پر گرفت نہیں لیکن اگر کوئی دیکھتا ہی رہے تو قابل گرفت ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18107
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18107، ترقيم محمد عوامة 17505)
حدیث نمبر: 18108
١٨١٠٨ - حدثنا معتمر عن داود (١) أبي (الهيثم) (٢) قال: قال رجل لابن سيرين (استقبل القبلة) (٣) في الطريق: أليس (لي) (٤) النظرة الأولى، ثم أصرف عنها بصري؟ قال: أما تقرأ القرآن: ﴿يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ﴾ [النور: ٣٠]، ﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾ [غافر: ١٩].
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو ہیثم رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے حضرت ابن سیرین رحمہ اللہ سے سوال کیا کہ اگر میرے سامنے کوئی عورت راستے میں آجائے اور میں اس سے نگاہ پھیرلوں تو کیا مجھے گناہ ملے گا ؟ انہوں نے فرمایا کہ کیا قرآن نہیں پڑھتے ؟ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اہل ایمان سے کہو کہ اپنی نگاہیں نیچی رکھیں، اور اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اللہ آنکھوں کی خیانت کو جانتا ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18108
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18108، ترقيم محمد عوامة 17506)
حدیث نمبر: 18109
١٨١٠٩ - حدثنا أبو أسامة عن خالد بن (محدوج) (١) قال: سمعت أنسًا يقول: إذا لقيت المرأة فغض (عينك) (٢) حتى تمضي (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب تمہارا کسی عورت سے سامنا ہو تو اس کے گذرنے تک اپنی نگاہ کو جھکا کررکھو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18109
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف جدًا، خالد بن محدوج متروك.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18109، ترقيم محمد عوامة 17507)
حدیث نمبر: 18110
١٨١١٠ - حدثنا عبد الوهاب عن أيوب عن أبي (قلابة) (١) قال: لا يضرك حسن امرأة ما لم تعرفها.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو قلابہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ تمہیں عورت کا حسن کوئی نقصان نہ دے گا جب تک تم اسے پہچان نہ لو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18110
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18110، ترقيم محمد عوامة 17508)
حدیث نمبر: 18111
١٨١١١ - حدثنا ابن علية عن يونس (عن) (١) (عمرو) (٢) بن (سعيد) (٣) قال: قال (سعد) (٤) بن أبي وقاص: بينما أنا أطوف بالبيت إذ رأيت امرأة (فأعجبني) (٥) دلها فأردت أن (أسأل) (٦) عنها (فوجدتها) (٧) مشغولة، ولا يضرك حسن امرأة ما لم تعرفها.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ دورانِ طواف ایک عورت پر میری نگاہ پڑی، وہ مجھے بھلی محسوس ہوئی، میں نے اس کے بارے میں سوال کرنا چاہا لیکن وہ مصروف تھی۔ تمہیں عورت کا حسن اس وقت تک نقصان نہیں دیتا جب تک تم اسے جان نہ لو۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18111
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18111، ترقيم محمد عوامة 17509)
حدیث نمبر: 18112
١٨١١٢ - حدثنا إسماعيل بن شعيب عن أبيه عن طاوس أنه كره أن ينظر الرجل إلى المرأة إلا أن يكون زوجًا أو (ذا) (١) محرم.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت طاؤس رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ مرد کے لئے بیوی یا محرم رشتہ دار کے علاوہ کسی عورت کو دیکھنا درست نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18112
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18112، ترقيم محمد عوامة 17510)
حدیث نمبر: 18113
١٨١١٣ - حدثنا أبو أسامة قال: أخبرني أبو عمير عن أيوب قال: كان طاوس لا يصحب رفقة فيها امرأة.
مولانا محمد اویس سرور
ایوب رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت طاؤس رحمہ اللہ کسی ایسے قافلے میں نہ جاتے جس میں عورتیں ہوتیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18113
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18113، ترقيم محمد عوامة 17511)
حدیث نمبر: 18114
١٨١١٤ - حدثنا عفان قال: (نا) (١) حماد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن سلمة بن أبي (طفيل) (٢) عن علي أن النبي ﷺ قال: "يا علي! إن لك كنزًا في الجنة، وإنك ذو قرنيها، (فلا) (٣) (تتبع) (٤) النظرة (النظرة) (٥)، فإنما لك الأولى (وليست لك) (٦) الآخرة" (٧).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اے علی رضی اللہ عنہ ! تمہارے لئے جنت میں ایک خزانہ ہے اور تم جنت کے دونوں کناروں کو پانے والے ہو، ایک نظر پڑجائے تو دوسری مت ڈالو کیونکہ پہلی نظر کی گنجائش ہے لیکن دوسری کی اجازت نہیں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18114
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18114، ترقيم محمد عوامة 17512)
حدیث نمبر: 18115
١٨١١٥ - حدثنا جرير عن منصور قال: قال ابن عباس: ﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ﴾ [غافر: ١٩]، قال: الرجل يكون في القوم فتمر بهم المرأة فيريهم (أنه) (١) يغض بصره عنها فإن رأى منهم غفلة نظر إليها، فإن خاف (منهم) (٢) أن ⦗٥٠١⦘ يفطنوا به غض بصره (عنها) (٣) (٤)، وقد اطلع اللَّه من قلبه (أنه ود) (٥) أنه نظر إلى عورتها (٦).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن مجید کی آیت : اللہ آنکھوں کی خیانت اور دل میں چھپے خیالات کو جانتا ہے۔ کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ بعض اوقات ایک آدمی کچھ لوگوں میں بیٹھا ہوتا ہے اور وہاں سے ایک عورت گذرتی ہے، وہ لوگوں کو یہ باور کراتا ہے کہ اس نے اپنی نگاہ جھکا لی ہے، پھر اگر وہ لوگوں کو خود سے غافل پاتا ہے تو عورت کو دیکھنے لگتا ہے اور اگر اسے اندیشہ ہو کہ لوگ اسے دیکھ لیں گے تو نظر کو جھکا لیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اس کے دل کے خیالات سے بھی واقف ہے کہ وہ آدمی عورت کے چھپے ہوئے حصے کو بھی دیکھنا چاہتا ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18115
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18115، ترقيم محمد عوامة 17513)
حدیث نمبر: 18116
١٨١١٦ - حدثنا جرير عن منصور عن أبي عمرو الشيباني قال: قال أبو موسى: (لأن) (١) (يمتلئ) (٢) (منخريَّ) (٣) [من ريح جيفة، أحب إلي من أن (تمتليان) (٤)] (٥) من ريح امرأة (٦).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابوموسیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میرے ناک میں کسی مردار کی بو آئے یہ مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ اس میں کسی عورت کی خوشبو آئے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18116
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18116، ترقيم محمد عوامة 17514)
حدیث نمبر: 18117
١٨١١٧ - حدثنا جرير (عن منصور) (١) عن إبراهيم قال: قال عبد اللَّه: لأن أزاحم بعيرًا مطليًا بقطران أحب إلي من أن أزاحم امرأة (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبداللہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں تارکول سے لیپ کئے اونٹ سے ٹکراؤں یہ مجھے اس بات سے زیادہ پسند ہے کسی عورت سے ٹکراؤں۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18117
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18117، ترقيم محمد عوامة 17515)
حدیث نمبر: 18118
١٨١١٨ - حدثنا وكيع عن ثابت بن عمارة عن غنيم بن قيس عن أبي موسى قال: كل عين فاعلة، يعني زانية (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو موسیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہر بد نظر آنکھ زنا کرنے والی ہے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / حدیث: 18118
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ ثابت بن عمارة صدوق، أخرجه الدارمي (٢٦٤٦)، وأخرجه مرفوعًا أحمد (١٩٥١٣)، والترمذي (٢٧٨٦)، وابن خزيمة (١٦٨١)، وابن حبان (٤٤٢٤)، والبيهقي ٣/ ٢٤٦، والقضاعي (٢٠٣)، وعبد بن حميد (٥٥٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٧١٦).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18118، ترقيم محمد عوامة 17516)