کتب حدیثمصنف ابن ابي شيبهابوابباب: کوئی شخص نذر مانے کہ وہ پیدل بیت اللہ جائے گا، پھر وہ کچھ سفر طے کر کے عاجز آ جائے
حدیث نمبر: 14085
١٤٠٨٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر ويزيد عن حميد عن أنس
مولانا محمد اویس سرور
حضرت انس سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا کہ وہ بڑی مشکل سے دو آدمیوں کے سہارے چل رہا ہے، یزید راوی فرماتے ہیں کہ وہ اپنے دو بیٹوں کے سہارے چل رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دریافت فرمایا : یہ کیا ہے ؟ صحابہ کرام نے عرض کیا کہ اس شخص نے نذر مانی ہے کہ وہ پیدل بیت اللہ جائے گا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : بیشک اللہ تعالیٰ اس شخص کو اس طرح کی تکلیف میں مبتلا کرنے سے بےنیاز ہے جاؤ اس کو کہو کہ سوار ہو کر جائے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14085
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14085، ترقيم محمد عوامة 13751)
حدیث نمبر: 14086
١٤٠٨٦ - قال: رأى رسول اللَّه ﷺ رجلًا يهادي بين رجلين، وقال يزيد: بين ابنيه، فقال: "ما هذا؟ " فقالوا: نذر أن يمشي فقال: "إن اللَّه ﷿ (١) هن تعذيب هذا لغنيّ، (مروه) (٢) فليركب" (٣).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14086
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه ابن حبان (٤٣٨٢)، والطبراني في الأوسط (٢٩٨)، و (٤٨٦٤)، والطحاوي ٣/ ١٢٨، من طريق حميد عن أنس.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14086، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 14087
١٤٠٨٧ - إلا أن يزيد قال: عن حميد عن ثابت عن أنس (١) (٢).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14087
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٦٥)، ومسلم (١٦٤٢).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14087، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 14088
١٤٠٨٨ - حدثنا أبو (بكر) (١) قال: حدثنا أبو خالد وابن فضيل عن يحيى بن سعيد عن (عبيد اللَّه) (٢) بن (زحر) (٣) عن أبي سعيد الرعيني عن (عبد اللَّه) (٤) ⦗١١٠⦘ (بن) (٥) مالك عن عقبة بن عامر الجهني، قال: نذرت أختي أن تمشي إلى بيت اللَّه حافية غير (مختمرة) (٦) (فسألت) (٧) النبي ﷺ فقال: " (مر) (٨) أختك (فلتختمر ولتركب) (٩) ولتصم ثلاثة أيام" (١٠).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عقبہ بن عامر الجھنی سے مروی ہے کہ میری بہن نے نذر مانی کہ وہ پیدل برہنہ سر بیت اللہ جائے گی، میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کے متعلق دریافت فرمایا ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : اپنی بہن سے کہو کہ چادر اوڑھ کر سوار ہو کر جائے اور تین روزے رکھے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14088
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ عبيد اللَّه بن زحر صدوق، أخرجه أحمد (١٧٣٠٦)، وأبو داود (٣٢٩٤)، والنسائي ٧/ ٢٠، والترمذي (١٥٤٤)، وابن ماجه (٢١٣٤)، وعبد الرزاق (١٥٨٧١)، والدارمي (٢٣٣٤)، ويعقوب في المعرفة ٢/ ٥٠٥، والطبراني ١٧/ (٧٩٤)، والطحاوي ٣/ ١٣٠، والبيهقي ١٠/ ٨٠، وأبو يعلى (١٧٥٣)، والمزي ٤/ ٥٥٩.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14088، ترقيم محمد عوامة 13752)
حدیث نمبر: 14089
١٤٠٨٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج عن الحكم عن علي (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت علی رضی اللہ عنہارشاد فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص نذر مانے کہ وہ پیدل بیت اللہ جائے گا، پھر وہ عاجز آجائے اور نہ جاسکے تو اس کو چاہئے کہ ایک اونٹ قربانی کے لیے روانہ کر دے اور خود سوار ہو کر جائے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14089
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14089، ترقيم محمد عوامة 13753)
حدیث نمبر: 14090
١٤٠٩٠ - (وعن) (١) سعيد عن قتادة عن الحسن عن علي قال: إذا جعل عليه المشي فلم يستطع فليهد بدنة ويركب (٢).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14090
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف منقطع؛ سعيد اختلط؛ والحسن لا يروي عن علي.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14090، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 14091
١٤٠٩١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عن ابن عباس في رجل مشى نصف الطريق في نذر ثم ركب، قال: (يحج) (١) من قابل فيركب ما مشي ويمشي ما ركب، و (ينحر) (٢) بدنة (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو نذر مانے پھر آدھا راستہ چلنے کے بعد سوار ہوجائے تو وہ آئندہ سال پھر آئے اور جتنا وہ پیدل چلا تھا وہ راستہ سوار ہو کر طے کرے اور جو راستہ اس نے سوار ہو کر طے کیا تھا وہ پیدل طے کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14091
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14091، ترقيم محمد عوامة 13754)
حدیث نمبر: 14092
١٤٠٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن يونس عن الحسن في رجل نذر أن (يحج) (١) ماشيًا، قال: يمشي حتى إذا أعيا ركب و (أهدى) (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حسن اس شخص کے متعلق ارشاد فرماتے ہیں جو پیدل حج کرنے کی نذر مانے، تو وہ پیدل چلتا رہے پھر جب وہ تھک جائے تو سوار ہوجائے اور قربانی کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14092
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14092، ترقيم محمد عوامة 13755)
حدیث نمبر: 14093
١٤٠٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن هشام عن الحسن قال: يمشي، (فإن انقطع) (١) ركب وأهدى بدنة.
مولانا محمد اویس سرور
حسن فرماتے ہیں کہ پہلے تو وہ پیدل چلے لیکن وہ عاجز آجائے تو سوار ہوجائے اور اونٹ کی قربانی کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14093
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14093، ترقيم محمد عوامة 13756)
حدیث نمبر: 14094
١٤٠٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يعلي بن عبيد عن الأجلح عن عمرو بن سعيد البجلي قال: كنت تحت منبر ابن الزبير وهو عليه، فجاء رجل (وقال) (١): يا أمير المؤمنين، إني نذرت أن أحج ماشيًا حتى إذا كان كذا وكذا خشيت أن يفوتني الحج فركبت، قال: لا (خطأ) (٢) (عليك) (٣) ارجع (عام قابل) (٤) فامش ما ركبت واركب ما مشيت (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمرو بن سعید البجلی فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن زبیر کے پاس بیٹھا ہوا تھا آپ منبر پر تشریف فرما تھے، ایک شخص آپ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ اے امیرالمؤمنین ! میں نے پیدل حج کرنے کی نذر مانی تھی، جب میں نے اتنا اتنا سفر پیدل طے کیا تو مجھے خوف ہوا کہ کہیں مجھ سے حج قضا ہی نہ ہوجائے تو میں سوار ہوگیا، آپ نے ارشاد فرمایا : تجھ پر کوئی گناہ نہیں ہے، آئندہ سال دوبارہ حج کرو اور جتنا سوار ہو کر سفر کیا ہے وہ پیدل کرلینا اور جتنا پیدل کیا ہے وہ سوار ہو کر کرلینا۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14094
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14094، ترقيم محمد عوامة 13757)
حدیث نمبر: 14095
١٤٠٩٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو الأحوص عن خصيف عن عطاء في رجل جعل عليه المشي فمشى بعض الطريق وركب (بعضًا) (١) فقال: ينظر ما ركب ثم يقوم جزاءه (فإن) (٢) بلغ بدنة اشتراها وأهداها، قال: فإن لم (تبلغ) (٣) تصدق به على المساكين.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عطاء اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو نذر مانے کہ وہ پیدل حج کرے گا، پھر وہ کچھ سفر پیدل کرنے کے بعد سوار ہوجائے تو وہ اندازہ لگائے جو سفر اس نے سوار ہو کر کیا اس کی جزاء (قیمت) کیا ہے، اگر وہ اونٹ کی قیمت تک پہنچ جائے تو اونٹ خرید کر قربان کر دے، اور اگر اس مال کی قیمت اونٹ کی قیمت تک نہ پہنچے تو وہ مساکین پر صدقہ کر دے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14095
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14095، ترقيم محمد عوامة 13758)
حدیث نمبر: 14096
١٤٠٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب عن موسى بن (عبيدة) (١) قال: (سمعت) (٢) يزيد بن عبد اللَّه بن قسيط يقول: (يركب) (٣) ويهدي (٤) بدنة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت یزید بن عبد اللہ بن قسیط فرماتے ہیں کہ وہ سوار ہوجائے اور اونٹ کی قربانی کرے، اور حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ جب آئندہ سال آئے تو جتنا سفر سوار ہو کر طے کیا تھا وہ پیدل کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14096
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14096، ترقيم محمد عوامة 13759)
حدیث نمبر: 14097
١٤٠٩٧ - وقال (القاسم) (١): إذا كان قابل فليمش ما ركب.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14097
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14097، ترقيم محمد عوامة ---)
حدیث نمبر: 14098
١٤٠٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن عبيد اللَّه بن عمرو (عن) (١) مالك بن أنس عن عروة بن أذينة -قال مالك: (جدته) (٢) - وقال (عبيد) (٣) اللَّه: (إن) (٤) (أمه) (٥) جعلت عليها المشي فمشت حتى إذا انتهت إلى السقيا عجزت، [(فسألت) (٦) ابن عمر] (٧) فقال: مروها أن تعود من العام المقبل، فتمشي من حيث عجزت (٨).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبید اللہ کی والدہ محترمہ نے پیدل حج کرنے کی نذر مانی، پھر جب وہ پیدل سفر کر کے مقام سقیاء تک پہنچی تو مزید پیدل سفر سے عاجز آگئیں، حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے اس کے متعلق دریافت کیا گیا ؟ آپ نے فرمایا : اس کو کہو کہ وہ آئندہ سال پھر آئے اور جہاں سے وہ پیدل چلنے سے عاجز آئی تھی وہاں سے پیدل چل کر آگے کا سفر کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14098
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ عروة بن أذينة صدوق، أخرجه يعقوب في المعرفة ٣/ ١٩٦، وابن عساكر في تاريخ دمشق ٤٠/ ١٩٣، والفاكهي ١/ ٣٥٠ (٧٢٤)، والشافعي في الأم ٧/ ٢٥٧، ومالك في الموطأ (١٠١٠) والمدونة ٣/ ٨٢، وابن جرير في التاريخ ٣/ ٣٦١، والبيهقي ١٠/ ٨١.
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14098، ترقيم محمد عوامة 13760)
حدیث نمبر: 14099
١٤٠٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان عن حبيب بن أبي مرزوق عن عطاء قال: أيما امرأة جعلت عليها المشي إلى البيت فلم تستطع فلتركب (ولتهد) (١) بدنة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جو خاتون بھی یہ نذر مانے کہ وہ پیدل حج کرے گی پھر وہ پیدل چلنے کی طاقت نہ رکھے تو اس کو چاہئے کہ سوار ہوجائے اور اونٹ کی قربانی کرے۔
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / حدیث: 14099
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14099، ترقيم محمد عوامة 13761)