حدیث نمبر: 7917
٧٩١٧ - حدثنا أبو بكر قال: ثنا ابن عيينة عن إبراهيم بن (ميسرة) (١) عن طاوس قال: سمعت ابن عباس يقول: دعاني عمر لأتغدى عنده -قال أبو بكر: يعني السحور في رمضان- (فسمع) (٢) (هيعة) (٣) الناس حين خرجوا من المسجد قال: ما هي؟ قال: (هيعة) (٤) الناس حيث خرجوا من المسجد قال: ما بقي من الليل خير مما ذهب منه (٥).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت عمر نے مجھے سحری کی دعوت دی، اس دوران انہوں نے مسجد سے نکلتے ہوئے لوگوں کے شور کی آواز سنی تو فرمایا کہ یہ کیا ہے ؟ آپ کو بتایا گیا کہ لوگ مسجد سے نکل رہے ہیں۔ آپ نے فرمایا کہ رات کا جو حصہ باقی ہے وہ گذرے ہوئے حصے سے زیادہ بہتر ہے۔
حدیث نمبر: 7918
٧٩١٨ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن عبد الرحمن بن عبدٍ القاري قال: قال عمر: في الساعة التي ينامون فيها أعجب إلي من الساعة التي يقومون فيها (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبد الرحمن بن عبد القاری کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے اس وقت کے بارے میں فرمایا جس میں لوگ سو جاتے ہیں : وہ وقت جس میں لوگ سو جاتے ہیں مجھے اس وقت سے زیادہ پسند ہے جس میں نماز پڑھتے ہیں۔
حدیث نمبر: 7919
٧٩١٩ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن أبي يزيد المديني، قال: قال ابن عباس: في قيام رمضان ما يتركون منه أفضل مما يقومون فيه (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما رمضان کی راتوں کے قیام کے بارے میں فرماتے ہیں کہ جس وقت میں وہ سو جاتے ہیں وہ اس وقت سے افضل ہے جس میں قیام کرتے ہیں۔
حدیث نمبر: 7920
٧٩٢٠ - حدثنا وكيع عن أبي (المعتمر) (١) قال: سألت الحسن: أي ساعة أقوم بهم؟ قال: أنظر أرفق ذلك بالقوم.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو المعتمر فرماتے ہیں کہ میں نے حسن سے سوال کیا کہ کس وقت میں تراویح پڑھنا زیادہ افضل ہے ؟ انہوں نے فرمایا جس وقت لوگوں کے لئے سہولت ہو۔
حدیث نمبر: 7921
٧٩٢١ - حدثنا وكيع قال: ثنا شعبة عن الحكم قال: كانوا ينامون نومة قبل القيام في شهر رمضان.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ اسلاف رمضان کی تراویح سے پہلے تھوڑی دیر سو جایا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 7922
٧٩٢٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا أسامة بن زيد عن محمد بن يوسف الأعرج عن السائب قال: قال عمر: إنكم تدعون أفضل الليل آخره (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمر فرماتے ہیں کہ تم رات کے سب سے افضل حصے یعنی آخری حصے کو چھوڑ دیتے ہو۔
حدیث نمبر: 7923
٧٩٢٣ - حدثنا وكيع قال: نا مسعر عن حبيب قال: قال رجل: ذهب الليل فقال عمر: ما بقي من الليل خير مما ذهب (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمر سے ایک آدمی نے کہا کہ رات کا کافی حصہ گذر گیا ہے۔ انہوں نے فرمایا جو گذر گیا ہے وہ باقی ماندہ حصے سے بہتر ہے۔